ƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚̐ɪ ¼ú±ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒIƒtƒBƒXiŽ•‰Èˆã‰@/Ã‰ªj

ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO / ¼ú±ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒIƒtƒBƒX iŽ•‰Èˆã‰@/Ã‰ªŽsj
Ã‰ªŒ§Ã‰ªŽsx‰Í‹æÎ“c1-3-21@Ã‰ª‰w“ìŒû@ tel:054-287-7363


ƒgƒbƒvƒy[ƒWÅV‚Ì‚¨’m‚点ˆã‰@‚Ì—”OƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒgR”üŽ¡—ϬŽ™‹¸³MRC‹Ø‹@”\‹¸³ƒXƒ^ƒbƒt“ú‹LƒAƒNƒZƒX


ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO


ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Æ‚Í
uŽ•‚ª•ÏF‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½vuŽ•‚̐F‚ªˆ«‚¢v‚È‚Ç‚ÌŽ•‚̐F‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ðAí‚Á‚½‚èlH“I‚ȍޗ¿‚Ŕ킢‰B‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ ‚È‚½Ž©g‚ÌŽ•‚ð”’‚­‚·‚鎡—Ö@‚Å‚·B
–Ž•‚ð‚ß‚éS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ


ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ɂ́uƒIƒtƒBƒXƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOvuƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOv‚Ì‚QŽí—Þ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚ ‚È‚½‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
Ú‚µ‚­‚̓Xƒ^ƒbƒt‚܂ŁEEE



ƒIƒtƒBƒXƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO



’Z½•ªŠ„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ðŽg—p‚µ‚½
ƒŒ[ƒU[ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO

ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Æ‚Í


¡ƒŠƒ“Ž_‚ª”ŒÂ‚©‚琔çŒÂ’¼½’·‚ɏd‡‚µ‚½‚•ªŽq•¨Ž¿
¡ƒoƒNƒeƒŠƒA‚©‚çšM“û—ނ܂ŁA‚ ‚ç‚ä‚鐶•¨‚̍זE“à‹y‚Ñ‘gD“à‚É‘¶Ý
¡•ªŽq—ʂ̈Ⴂ‚ňقȂ鐶—Šˆ«‚ð‚à‚Â
’·½i•½‹Ï130jFƒVƒƒƒyƒƒ“Œø‰ÊAR‹ÛŒø‰Ê
’†½i•½‹Ï60jF×–E‘B‘£iA‘nŽ¡–ü‘£i
’Z½i•½‹Ï14jFƒXƒeƒCƒ“œ‹Ž‹y‚Ñ’¾’…–hŽ~Œø‰Ê


ì—p‹@˜


ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Í•ªŽq“à‚̃}ƒCƒiƒX“d‰×–§“x‚ª”ñí‚ɍ‚‚­AƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚È‚Ç—zƒCƒIƒ“‚ÉŒ‹‡‚µ‚â‚·‚¢«Ž¿‚ðŽ‚ÂB
Ž•C‚âƒXƒeƒCƒ“‚È‚Ç‚Ì’†‚É‚ ‚éƒvƒ‰ƒX“d‰×‚ÆŒ‹‡‚µ‚ĉ˜‚ê‚ð•‚‚©‚¹‚éB‚Ü‚½Aƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ÌŽ‚‹­‚¢ƒ}ƒCƒiƒX‚Ì“d‰×‚É‚æ‚莕–ʂ̃Jƒ‹ƒVƒEƒ€‚ÆŒ‹‡‚µŽ•‚Ì•\–Ê‚ðƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚µAÄ“xƒXƒeƒCƒ“‚ª’¾’…‚·‚é‚Ì‚ð–hŽ~‚·‚éŒø‰Ê‚ª‚ ‚éB



“–ˆã‰@‚Å‚Í•ªŠ„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ðŽg—p‚µ‚½
ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ÆŒûoƒPƒA¤•i‚ðŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

¡A˜b‘è‚̐¬•ªuƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_v‚Ƃ́H


ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Ƃ́A”ŒÂ`”çŒÂ‚̃Šƒ“Ž_‚ª½ó‚ɘA‚È‚Á‚Ä‚Å‚«‚½‚•ªŽq•¨Ž¿‚ŁAƒoƒNƒeƒŠƒA‚©‚çšM“û—Þ‚Ü‚Å‚ ‚ç‚ä‚鐶•¨‚̍זE‚â‘gD“à‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚镨Ž¿‚Å‚·B
‹ß”NŒ¤‹†‚ªi“W‚µAœ‚â‘gD‚̍ж‘£i‚␮’°ì—p‚Ȃǐ¢ŠE’†‚Å’–Ú‚³‚ê‚‚‚ ‚è‚Ü‚·B’†‚Å‚àƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA‚É‚¨‚¢‚ă|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ªd—v‚È“­‚«‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B


’Z½•ªŠ„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚̃XƒeƒCƒ“œ‹Ž‹y‚Ñ’¾’…–hŽ~Œø‰Ê


ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Í‚»‚Ì’·‚³‚É‚æ‚Á‚ÄŽ•‚Ì•\–ʂ̃Gƒiƒƒ‹Ž¿‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ÉŒ‹‡‚·‚é—Í‚ª‘å‚«‚­•Ï‰»‚µ‚Ü‚·BƒGƒiƒƒ‹Ž¿‚Ö‹­—Í‚ÉŒ‹‡‚·‚é—Í‚ðŽ‚Â‚Ì‚ÍƒŠƒ“Ž_‚ª7`15ŒÂ‚Ù‚ÇŒ‹‡‚µ‚½’Z½•ªŠ„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Å‚·B
ˆùH‚â‹i‰Œ‚Å•t’…‚·‚鉩F‚¢ƒXƒeƒCƒ“‚Ȃǂ̉˜‚ê‚æ‚è‚àAŽ•‚Ì•\–ʂ̃Gƒiƒƒ‹Ž¿‚ÉŒ‹‡‚·‚é—Í‚ª‹­‚¢‚̂ŁAŽ•‚Ì•\–Ê‚ð‚Â‚¯‚邱‚Æ‚È‚­‰˜‚ê‚ð•‚‚©‚µ‚Ä—Ž‚Æ‚·‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A’Z½•ªŠ„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ɂ̓Gƒiƒƒ‹Ž¿‚ɐ”ŽžŠÔ•t’…‚·‚éƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŒø‰Ê‚à‚ ‚èAŽ•‚Ì•\–ʂɐV‚½‚ȉ˜‚ê‚ð•t’…‚³‚¹‚È‚¢‚悤‚É“­‚«‚Ü‚·B


’†’·½ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ÌŽ•Žü‘gDÄ¶Œø‰Ê


ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ɂ͏‚ÌŽ¡–ü‚𑣐i‚·‚é“­‚«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚à‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‘gDÄ¶‚ÉŒø‰Ê“I‚È‚Ì‚ªƒŠƒ“Ž_‚ª60ŒÂˆÈãŒ‹‡‚µ‚½ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Å‚·B‚±‚ê‚Í’†’·½ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ƌĂ΂êAŽ•Žü•a‚ŏ‚‚¢‚½Ž•Žü‘gD‚̍ж‚𑣐i‚·‚邱‚Æ‚àŒ¤‹†‚©‚ç–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“–ˆã‰@‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Í‚»‚ñ‚È’Z½ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŏ]—ˆ‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Æ”ä‚ׂāA‚æ‚èˆÀ‘S‚Å‘Ì‚É—D‚µ‚­–{—ˆ‚Ì”’‚¢Ž•‚Ö“±‚­‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B



”ü‚µ‚¢ÎŠç‚Í”ü‚µ‚¢ŒûŒ³‚©‚ç

ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ÍŽ•‚âŒûŒ³‚Ì”ü‚µ‚³‚ɏœ_‚ð“–‚Ä‚½Ž•‰ÈŽ¡—Âł·B


”ü‚µ‚¢Ž•E”ü‚µ‚¢ŒûŒ³‚Í‚ ‚È‚½‚Ì–ˆ“ú‚̐¶Šˆ‚𖾂邭–L‚©‚É•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚ÈŒ´“®—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
—‘z‚̃LƒŒƒC‚ÈŽ•‚âÎŠç‚ðŽè‚É“ü‚ꂽ‚¢‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚ðƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ªŠ‚¦‚Ü‚·B
ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO@before ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO@after
before   after
¦F‚̕ω»‚ɂ͌l·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‰ñ”‚É‚æ‚Á‚Ä‚à”’‚³‚̕ω»‚Í•Ï‚í‚è‚Ü‚·B‚«‚ê‚¢‚È”’‚³‚𓾂邽‚߁AƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ð’èŠú“I‚Ɏ󂯂Ă¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B



•ªŠ„’Z½ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ƃŒ[ƒU[Œõ‚É‚æ‚éƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Ì“Á’¥

E •ªŠ„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚É‚æ‚éƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ÍŠO‘¤‚Æ“à‘¤‚É2’iŠK‚ōì—p‚µAŽ•–Ê‚ð‚Â‚¯‚邱‚Æ‚È‚­AƒXƒs[ƒfƒB‚ɃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Å‚«‚é‚̂ŁAŠ³ŽÒ—l‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚è‚É‚­‚¢B

E ƒŒ[ƒU[‚É‚æ‚éŒø—¦“I‚ȃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO–@‚Å–ñ20•ª‚̃`ƒFƒA[ƒ^ƒCƒ€B
E ƒLƒŒ[ƒgŒø‰Êi•\–ÊŠˆ«Üj‚É‚æ‚èA•\‘w‚̉˜‚ê‚ð•‚‚©‚¹‚Ä—Ž‚Æ‚·B
E ‰ßŽ_‰»…‘f‚̃‰ƒWƒJƒ‹”½‰ž‚É‚æ‚èAŽ•‚Ì“à•”‚܂Őõ‚ݍž‚ñ‚¾’…F•¨Ž¿‚𕪉ði•Y”’jB
E •ªŠ„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ªp’†‚ƏpŒã‚àŽ•‚Ì•\–Ê‚ðƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚邽‚߁A‚µ‚Ý‚É‚­‚¢A’É‚Ý‚ªo‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚¤“Á’¥B
E ‚Ü‚½Aƒ|ƒŠƒŠƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É‚æ‚éƒCƒIƒ“‚Ì–Œ‚ʼn˜‚ê‚Ì•t‚«‚É‚­‚¢ƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ÈŽ•‚ð•Û‚B
E pŒã‚à‚²Ž©‘î‚Ń|ƒŠƒŠƒ“WXi’Z½ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_”z‡FƒXƒeƒCƒ“’¾’…–hŽ~j‚ðŒp‘±‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚ƂŁAƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOŒã‚ÌŒõ‘ò‚ðˆÛŽ‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\



]—ˆ‚̏Ǝ˖@iLEDj‚Æ‚Ì”äŠr

ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ÍŽ•‚âŒûŒ³‚Ì”ü‚µ‚³‚ɏœ_‚ð“–‚Ä‚½Ž•‰ÈŽ¡—Âł·B


ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO@before   ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO@after
Laser Whitening System

  Other Whitening Device(LED)
”g’·‚Æ‹­‚³‚Ì‚»‚ë‚Á‚½ƒŒ[ƒU[Œõ‚É‚æ‚èAŽ•‰å•\–ʂ̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹‚ðŒø—¦—Ç‚­Šˆ«‰»‚µ’ZŽžŠÔi30•bj‚ÅŒø‰Ê‚ªŒ»‚ê‚éB   Œõ‚è‘I‘𐫃WƒFƒ‹‚ðŽg—p‚µAŽU—Œõ‚ð—p‚¢‚½ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ׁ̈AŒø—¦‚ªˆ«‚­i9•ªj’ö“x‚©‚©‚éB



‚æ‚­‚ ‚éƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ÌŽ¿–â

ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Á‚ĉ½H


ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Æ‚Í“ÁŽê‚È–òÜ‚ðŽ•–Ê‚É“h•z‚µAŽ•‚ðí‚炸‚É”’‚­‚·‚鎡—Âł·BÅ‹ß‚ł͏—«‚¾‚¯‚Å‚È‚­’j«‚É‚àl‹C‚̃PƒA‚Æ‚È‚èA—˜—p‚³‚ê‚é•û‚ª‘‚¦‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹A–ʐځA‘å‚«‚ȏ¤’k‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚éƒV[ƒ“‚ÅŒûŒ³‚̈óÛ‚ª‘å‚«‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·B


’É‚­‚È‚¢‚́H‚µ‚Ý‚È‚¢‚́H


ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ɑ΂µ‚āu’É‚­‚È‚¢‚©vu‚µ‚Ý‚È‚¢‚©v‚È‚Ç‚Ì•sˆÀ‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é•û‚ª‘½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
“–ˆã‰@‚ł́A’ZŽžŠÔ‚Å‚æ‚蕉’S‚Ì–³‚¢Ž{p‚ª‰Â”\‚ȃŒ[ƒU[‚ðŽg‚Á‚½ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ðÌ—p‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg’†‚ɉߓx‚È”­”M‚ð‚¹‚¸AŽ•Ž¿‚⎕‘i_Œoj‚ð’É‚ß‚éS”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’mŠo‰ß•q‚ÌŠ³ŽÒ—l‚Å‚à’É‚Ý‚ªo‚É‚­‚­AˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
‚Ü‚½AƒCƒIƒ“‚Ì—Í‚ÅŽ•‚ɐõ‚Ý•t‚¢‚½‰˜‚ê‚ð•‚‚©‚µ‚Ä—Ž‚Æ‚·Œø‰Ê‚Ì‚ ‚镪Š„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ðŽg—p‚µ‚½ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚߁A]—ˆ‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ƈقȂÁ‚½“­‚«‚ð‚µ‚Ü‚·B


Œø‰Ê‚Í‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚à‚‚́H


Œø‰Ê‚ª‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢Ž‘±‚·‚é‚©‚͌l·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽOƒ•ŒŽ`”¼”N‚²‚ƂɃƒ“ƒeƒiƒ“ƒXEƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ÅŽ•‚Ì”’‚³‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚Ü‚½AƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚镪Š„ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Ì”z‡‚³‚ꂽƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA¤•i‚ðƒfƒCƒŠ[ƒPƒA‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ƁAƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŒø‰Ê‚É‚æ‚莕–‚«ŒãA‚S`‚VŽžŠÔƒXƒeƒCƒ“‚Ȃǂ̉˜‚ê‚̍ĕt’…‚ð–hŽ~‚µA‚æ‚è”’‚³‚ð’·Ž‚¿‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B



ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Ì—¬‚ê

‡@ƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO

‚¨Œû‚ÌŒ’Nó‘Ô‚ÌŠm”F‚ÆŽ•‚̐F‚ðˆê‚ÉŠm”F‚µ‚Ü‚·B

‡AƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO

ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ðŽg—p‚µ‚½Ž•–ʂ̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚¢AŽ•‚Ì•\–ʂ̉˜‚ê‚ðŽæ‚菜‚«‚Ü‚·B

‡BƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹‚Ì“h•z

ê—p‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹‚ðŽ•‚É“h•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‡CƒŒ[ƒU[ÆŽË

2•ª‚Å1ƒN[ƒ‹‚ÌÆŽË‚ð‚µ‚Ü‚·BÆŽË‚ªI—¹‚µ‚½‚çAƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ð“h•z‚µ‚Ü‚·B

‡Dƒg[ƒ“ƒ`ƒFƒbƒN

Ž{pI—¹Œã‚ÍŽ•‚̃g[ƒ“‚̕ω»‚ðŠm”F‚¢‚½‚¾‚«I—¹‚Å‚·B



”’‚­‚Ȃ郁ƒJƒjƒYƒ€

1.’…F‚µ‚½Ž•‚Ì•\–Ê

Ž•–ʂɃXƒeƒCƒ“‚ª•t’…‚µAŽ•‚Ì“à•”‚܂ŐF‘f‚ª’¾’…BŽ•‘S‘Ì‚ª‰©F‚­Œ©‚¦‚Ä‚¢‚éó‘Ô

2.Ž•–ʂ̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒO

•\–Ê‚É•t’…‚µ‚½–û•ª‚âƒXƒeƒCƒ“i’ƒa‚₽‚΂±‚̃„ƒj“™j‚Ƀ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ª‹ß‚¢‚ĉ˜‚ê‚ð•‚‚©‚¹‚Ä—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B

3.ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹‚É‚æ‚éF‘f‚Ì•ª‰ð

ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹‚ð“h•z‚µ“ÁŽê‚ȃŒ[ƒU[Œõ‚ð“–‚Ä‚é‚ƁAƒWƒFƒ‹‚ªŠˆ«‰»‚³‚ꏙX‚É“à•”‚܂Őõ‚ݍž‚ñ‚Å‚¢‚«AƒGƒiƒƒ‹Ž¿‚ɂ܂ŐZ“§‚µ‚½F‘f‚ð•ª‰ð‚µ‚Ü‚·B

4.ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOŒã‚̃|ƒŠƒŠƒ“ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO

ƒLƒŒƒC‚É‚È‚Á‚½Ž•–Ê‚É‘S‘̂Ƀ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚ðƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚·‚邱‚ƂŃXƒeƒCƒ“‚̍ĕt’…‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B



ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO



‚²Ž©‘î‚ȂǍD‚«‚ȏꏊAD‚«‚ÈŽžŠÔ‚ÉŽèŒy‚É‚Å‚«‚éƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Å‚·B
ƒJƒXƒ^ƒ€ƒƒCƒh‚̃}ƒEƒXƒs[ƒX‚ð‚‚­‚èA‚»‚±‚ɃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOEƒWƒFƒ‹‚𗬂µ‚āA–ñ‚Pƒ–ŒŽŠÔAAQ’†‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B



—¿‹à



ƒIƒtƒBƒXƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO
‰‰ñ(3ƒZƒbƒgÆŽË)EEE 44,000‰~iÅžj
2‰ñ–ڈȍ~@1ƒZƒbƒgÆŽËEEE11,000‰~iÅžj
@¦“¯“úÆŽË3ƒZƒbƒg‚Ü‚Å
’ZŽžŠÔ‚ÅŽ•‚ð”’‚­‚·‚é‰æŠú“I‚ȃVƒXƒeƒ€‚Å‚·B‚µ‚©‚µA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ə™X‚ɐF‚ª‚‚«Žn‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð–h‚®‚½‚߂ɐê—p‚ÌŽ•–‚«Ü‚Ńz[ƒ€ƒPƒA‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‚¨‚æ‚»4ƒ–ŒŽ‚É1‰ñ‚̃ƒCƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒz[ƒ€ƒPƒA—p•i@ Ž•–‚«Ü EX-WEEE2,970‰~iÅžj


ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO
ã‰ºŠ{ƒ}ƒEƒXƒs[ƒXEEE11,000‰~iÅžj
ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOEƒWƒFƒ‹‚P–{EEE1,650‰~iÅžj
ƒWƒFƒ‹‚͕Њ{‚Å‚PTŠÔ‚É‚P–{’ö“x‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B

VŒ^ƒRƒƒiƒEƒBƒ‹ƒX‘΍ô

ŽE‹Û…E‰@“àŠ´õ‚Ì—\–h

¼ú±ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒIƒtƒBƒX
Ã‰ªŒ§Ã‰ªŽsx‰Í‹æ
Î“c1-3-21
Tel. 054-287-7363

ƒgƒbƒvƒy[ƒW
ˆã‰@‚Ì—”O
ÅV‚Ì‚¨’m‚点
ƒXƒ^ƒbƒtÐ‰î
‰@’·“ú‹L
ƒXƒ^ƒbƒt“ú‹L
ƒgƒsƒbƒNƒX
Ž©”ïf—׿‹à•\
ƒAƒNƒZƒX

ƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒg
CGFEAFG‚É‚æ‚éÄ¶—Ö@
ƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ª•|‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚Ö
R”üŽ¡—à ƒZƒŒƒbƒN
“ü‚ꎕ ƒEƒFƒ‹ƒfƒ“ƒc
ŒûLŽ¡—Ã
‹¸³Ž•‰È
ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX‹¸³ ƒCƒ“ƒrƒUƒ‰ƒCƒ“
¬Ž™‹¸³¥‚l‚q‚b‹Ø‹@”\‹¸³
ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO
ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒGƒXƒe
‚¢‚Ñ‚«¥‡–°Žž–³ŒÄ‹zÇŒóŒQ
ƒhƒ‰ƒCƒ}ƒEƒX‚ÌŽ¡—Ã
ƒXƒ|[ƒc—pƒ}ƒEƒXƒs[ƒX

‚æ‚­‚ ‚鎿–â
ƒRƒƒi‘΍ô
ŽE‹Û…¥‰@“àŠ´õ‚Ì—\–h
‹lî•ñ
@Ž•‰ÈˆãŽt‹l
@Ž•‰È‰q¶Žm‹l
@Ž•‰È•Žè‹l
‚¨–â‚¢‡‚킹
LINK






¼ú±ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒIƒtƒBƒX§422-8042@Ã‰ªŒ§Ã‰ªŽsx‰Í‹æÎ“c1-3-21@Ã‰ª‰w“ìŒû@ Tel. 054-287-7363
Copyright(C)Matsuzaki Dental Office, All right reserved.